ATEN KE8220 User Manual

虚拟 VNC 控

KE8220 User Manual x 关于本手册 本用户手册帮助您充分地使用 KE8220 系统。手册包含安装、设置和操作各个方面，内容大致如下: 概述 第一章 介绍 本章向您介绍 KE8220 设备系统，包括其目的、特性，并 描述前后面板组成部件。 第二章 硬件安装

KE8220 User Manual xi 常规用语 本用户手册使用下列常规用语： Monospaced 表示需要键

KE8220 User Manual xii 此页刻意留白

KE8220 User Manual 1 第一章 介绍 概述

KE8220 User Manual 2 KE8220 拥有强大的安全特性。登陆密码认证和双层用户访问管理防止未授权的用户访问KE8220 和进行修改。密码保护远程电脑，且密码加密所有网络通讯。对 于 无线网络，KE8220支持多达 256 位有线等效保密(WEP)加密，以阻止窃听。 其它特性包

KE8220 User Manual 3 特性 特性 ♦ 支持高品质的视频显示分辨率，最高可达 SXGA (1

KE8220 User Manual 4 会议室投影 ♦ 支持无线简报，无需插拔连接线 ♦ 不受距离限制，可通过网络显示电脑画面于投影屏上 ♦ 实时显示简报、图像及应用程序 ♦ 单击鼠标实现多台电脑之间轻松切换 ♦ 兼容于所有带有标准 VGA 连接头的投影机与显示设备 ♦ 可从

KE8220 User Manual 5 硬件要求 以下列表为 KE8220 装置的硬件要求。 KE8220 虚拟 V

KE8220 User Manual 6 部件 KE8220 前视图 序号 部件 功能描述 1 重置按钮 按住此按钮3秒钟，然后放开，执行系统重置。重置完成后，您可以登陆。 注意：此按钮为半内嵌式按钮，须用尖锐物按压，例如纸别针或圆珠笔的一端。 2 WLAN LED指示灯 10

KE8220 User Manual 7 KE8220 后视图 序号 部件 功能描述 1 电源插座

KE8220 User Manual ii FCC 信息 KE8220 虚拟 VNC 控制端 本产品是通过 FCC 认证的 A 级产品。在居住环境使用可能会对通讯造成干扰，因此建议用户可采取适当的防护措施。 本产品已经过测试，完全符合 A 级电子设备要求和 FCC 认证的第 15 部分规范。这些

KE8220 User Manual 8 此页刻意留白

KE8220 User Manual 9 第二章 硬件安装

KE8220 User Manual 10 (接上页) 2. 用机架安装套件提供的螺丝将安装支架固定于 KE8220 的底部(如下图所示)。 3. 将设备安装于机架。KE8220 不提供机架螺丝或卡式螺母。将 KE8220 定位于机架中，使安装支架的洞对准机架的洞。再用适用

KE8220 User Manual 11 安装 KE8220 虚拟 VNC 控制端 您需要下列物品来安装 KE8220

KE8220 User Manual 12 安装 PS/2 键盘和鼠标 如果您要使用 PS/2 键盘和/或鼠标，请安装 ATEN PS-to-USB 模块(见第 5 页，脚注)。安装后，您仍可使用 USB 鼠标，但是除非您先卸除模块，否则您将不能使用 USB 键盘。 安装 PS/2 键盘和鼠标：

KE8220 User Manual 13 核实连接 局域网 当 KE8220 建立与局域网的有效连接时，KE8220

KE8220 User Manual 14 此页刻意留白

KE8220 User Manual 15

KE8220 User Manual 16 登陆 完成 KE8220 安装后，您可以登陆图形屏幕显示菜单(OSD)。系统提供默认管理员账户为KE8220 设置初始工作环境。 默认管理员账户的用户名和密码为： 户名：administrator1 密码：password 输入有效用户名和密码

KE8220 User Manual 17 图形屏幕显示菜单(OSD) 登陆 KE8220 后，图形屏幕显示菜单(OSD

KE8220 User Manual iii Wireless-G USB 无线网络模块 美国联邦通讯委员会(FCC)和

KE8220 User Manual 18 连接远程电脑 关于连接 KE8220 与远程电脑的信息，可在第五章的远程电脑操作中找到。 浏览 KE8220 设置 您可以浏览 KE8220 设置总表，以及当前固件版本。 浏览 KE8220 设置总表： 从 Local System (本地系统)菜单

KE8220 User Manual 19 设定本地系统设置 从 General(一般)对话框设定 KE8220 系统设

KE8220 User Manual 20 设置显示语言 从下列语言中选择 KE8220 图形 OSD 的文本显示语言：英语、德语、日语或繁体中文。默认显示语言为英语。 设置显示语言： 1. 从 Local System 菜单，选择 General。General 对话框出现。 2. 从 Di

KE8220 User Manual 21 设置分辨率 您可以设置输出分辨率，以完善 KE8220 所连显示设备的输出。

KE8220 User Manual 22 设置备用模式 您可以启用备用模式；如果用户闲置太久，它将关闭显示设备的视频输出。从备用模式继续操作时，您也可以选择用密码保护 KE8220。当 KE8220 在备用模式下，KE8220 前面板的Power LED 指示灯亮(红色)。有鼠标或键盘输入时，KE

KE8220 User Manual 23 设置视频推送选项 当一台电脑已推送视频至 KE8220，而第二台电脑也使用

KE8220 User Manual 24 用户管理 管理员可以向 KE8220 添加多达 64 位用户。KE8220 存储各用户的用户名和密码。管理员也可编辑用户设置或删除某用户。一旦用户被添加，用户即可用其用户名和密码登陆 KE8220。 当添加和编辑用户时，管理员可选择用户是否拥有管理权限。管

KE8220 User Manual 25 添加用户 添加用户： 1. 从 Local System 菜单，选择 Us

KE8220 User Manual 26 编辑用户 编辑用户： 1. 从 Local System 菜单，选择 User Management。用户管理 对话框出现。 2. 在 Users 项下，点击选择某用户，然后点击 Edit(或双击某用户)。编辑用户 对话框出现。

KE8220 User Manual 27 设定网络设置 KE8220 使用标准 TCP/IP 协议与电脑通讯。您可以通

KE8220 User Manual iv RoHS 本产品符合 RoHS 标准。 SJ/T 11364-2006 以下内容与中国市场销售相关：

KE8220 User Manual 28 设定局域网设置 为局域网连接设定 TCP/IP 设置： 1. 从 Local System 菜单，选择 LAN。局域网 对话框出现。 2. 在 TCP/IP(网际协议)项，选择 DHCP(自动获得 IP 地址)。或者，

KE8220 User Manual 29 设定无线网络设置 您可以查找无线设备并连接到无线网络。从无线 对话框设定无

KE8220 User Manual 30 下表描述无线网络设置： 项目 功能描述 SSID 服务设定识别器–显示与无线 LAN 联络的唯一名称。无线 LAN 上各设备或层级的 SSID 是相同的。 Mode 显示无线网络的操作模式： Infrastructure(基础): KE8220 通过

KE8220 User Manual 31 Ad-Hoc 模式 在 Ad-Hoc 模式中，电脑直接连接 KE8220，无

KE8220 User Manual 32 4. 为 KE8220 启用 WEP 加密是可选项。 a) 如果启用 WEP 加密，则选择密钥长度和格式。 b) 在提供的输入区，输入 WEP 密钥。(WEP 密钥格式和要求的字符数显示在此输入区之下。已输入的字符数显示在此输入区之右。) 5.

KE8220 User Manual 33 连接到基础模式中的 APs 或无线设备 与访问点( AP)或其它无线设备联络

KE8220 User Manual 34 此页刻意留白

KE8220 User Manual 35 第四章 AltusenVNC 操作 概述 AltusenVNC 是运行在

KE8220 User Manual 36 下载 AltusenVNC 软件执行文件 如果您不知道 KE8220 的 IP 地址，请用下列步骤下载 AltusenVNC 软件执行文件： 1. 连接显示器/显示设备到 KE8220(连接键盘和鼠标是可选项)，连接 KE8220 到 LAN 或将无线

KE8220 User Manual 37 在远程电脑上安装 AltusenVNC 请在您要通过 KE8220 访问的远

KE8220 User Manual v 用户信息 在线注册 请在我们的在线支持中心注册您的产品： 国际 http:/

KE8220 User Manual 38 在远程电脑上安装 AltusenVNC： 1. 将 KE8220 安装 CD 插入您要安装 AltusenVNC 的电脑之 CD 驱动器，等待几分钟，安装程序自动启动1。 2. 如果您之前安装了 AltusenVNC，且正在安装新版本，如下对话框出

KE8220 User Manual 39 4. 点击 Next。如下对话框出现。 5.

KE8220 User Manual 40 (续上页) 6. 选择安装文件夹，然后点击 Next。 如下对话框出现： 7. 选择您要创建捷径的启动菜单文件夹，然后点击 Next。如下对话框出现：

KE8220 User Manual 41 8. 选择安装类型，然后点击 Next。 注意：某些 Windows 操

KE8220 User Manual 42 (续上页) 9. 选择您要用来显示 AltusenVNC 文本的语言，然后点击 Next。如下对话框出现： 10. 选择是否在桌面上添加 AltusenVNC 快捷方式，然后点击 Next。如下对话框出现：

KE8220 User Manual 43 11. 点击 Install。AltusenVNC 安装到您的电脑后，如

KE8220 User Manual 44 (续上页) 注意：通过默认设置，电脑名称显示在 Name 区。您可以选择此区并输入新名称来 修改电脑名称。KE8220 用此名称和电脑的 IP 地址来识别网络上的电脑。见 第46 页，设定 AltusenVNC 设置。 13

KE8220 User Manual 45 安装 AltusenVNC 服务 可能不是所有 Windows 版本都支持安

KE8220 User Manual 46 设定 AltusenVNC 如果 AltusenVNC 安装妥当并正在运行，AltusenVNC 图标将出现在任务条的通知区。 图标 功能描述 红色屏幕表示 AltusenVNC 正在运行。 蓝色屏幕表示 AltusenVNC 正在运行并且连接至少一

KE8220 User Manual 47 3. 为远程电脑输入名称。其名称最多 16 个字符。默认显示电脑名称。您

KE8220 User Manual vi 包装明细 KE8220 产品包装明细如下： 1 KE8220 虚拟 VNC 控制端 1 Wireless-G USB 无线网络模块 1 软件光盘 1 电源模块 1 机架安装套件 1 用户手册* 1 快速安装指南 请检查确保所

KE8220 User Manual 48 推送视频至 KE8220 您可以从运行 AltusenVNC 的电脑向 KE8220 推送视频。当 您 推送视频时，AltusenVNC 开始连接 KE8220 以在其所连显示设备上显示远程电脑的桌面环境。 与 KE8220 的连接从推送视频到 KE8

KE8220 User Manual 49 从远程电脑推送视频至 KE8220： 1. 双击任务条通知区的 Altus

KE8220 User Manual 50 此页刻意留白

KE8220 User Manual 51 第五章 远程电脑操作 远程电脑连接 连接至远程电脑 您可以通过 LAN、

KE8220 User Manual 52 Connect 对话框分为两区： ♦ 至远程电脑的连接开始于 Connect to Remote Computers 区。 ♦ Manage Remote Computers 区存储自动、手动或通过扫描网络添加到 KE8220 的远程电脑。此区提供关于

KE8220 User Manual 53 4. 点击各台您要连接的远程电脑旁边的检查框。或者，选择 Select

KE8220 User Manual 54 远程电脑显示和控制 VNC 控制端 VNC 控制端显示且允许您控制远程电脑。各远程电脑出现在 VNC 控制端内的独立窗口。(如果您不能看到远程电脑的完全显示，请使用滚动条，向上或下滚动及左右滚动，直至您可以看到屏幕的相关部分。) 在图形 OSD 与 VN

KE8220 User Manual 55 您也可以修改显示模式为画中画模式(为 2 台远程电脑)；或者，您可以堆叠或

KE8220 User Manual 56 画中画 (PiP) 模式 当连接 2 台远程电脑时，画中画 (PiP)模式是默认显示模式。PiP 模式让您监控一台远程电脑的同时，控制另一台远程电脑。在 PiP 模式下，一台远程电脑以全屏显示，而另一台显示在屏幕右下角的较小窗口内

KE8220 User Manual 57 2. 从此弹出菜单，点击以清除 PIP。PiP 模式取消且远程电脑窗口层叠

KE8220 User Manual vii 目录 FCC 信息 ...

KE8220 User Manual 58 远程电脑管理 您可以向 KE8220 添加多达 256 台远程电脑。KE8220 存储各远程电脑的名称、IP 地址和端口。您也可随时编辑或删除远程电脑。一旦远程电脑被添加，您只需从列表中选择它们，再输入密码以与其连接。 运行 AltusenVNC 并与 K

KE8220 User Manual 59 4. 输入远程电脑的 IP 地址和 KE8220 用来与 AltusenV

KE8220 User Manual 60 编辑远程电脑 您可以编辑已手动添加或扫描网络找到的远程电脑之名称、IP 地址和端口。自动发现的远程电脑不能编辑。 编辑远程电脑： 1. 选择 Remote Computers 菜单。Connect 对话框出现。 2. 在 Manage Remote

KE8220 User Manual 61 第六章 更新 KE8220 和 AltusenVNC 下载更新文件 KE

KE8220 User Manual 62 更新 KE8220 固件 管理员可以从运行 AltusenVNC 的远程电脑更新 KE8220 固件。 更新 KE8220 固件： 1. 右击任务条通知区中的 AltusenVNC 图标。弹出菜单出现。 2. 从此弹出菜单，选择 Upgrade KE

KE8220 User Manual 63 3. 在您要更新的 KE8220 上输入管理员的用户名和密码。 4. 输

KE8220 User Manual 64 (接上页) 固件更新完成后，如下对话框出现： 8. 点击 OK。KE8220 将重启。重启后，您可以登陆以确认固件已被更新。 更新 AltusenVNC 更新 AltusenVNC 软件： 1. 导航至您保存 AltusenVNC 更

KE8220 User Manual 65 附录 安全说明 概述 ♦ 请阅读所有说明，并作为以后参考。 ♦ 请遵循设

KE8220 User Manual 66 (接上页) ♦ 如果设备使用了延长线，确保所有使用该线的产品总电量不超过该线的电流承载量。确 保所有插至墙壁插座的产品电流总量不超过15 安培。 ♦ 请选用突波抑制器、调节器或不断电系统（ UPS）等设备，以帮助避免您的系统受突然、 瞬间增

KE8220 User Manual 67 机架安装 ♦ 在机架上进行工作之前，请确保固定装置都安全地固定在机架上，

KE8220 User Manual viii 基本操作...

KE8220 User Manual 68 技术支持 通过电子邮件和在线联络(在网上使用浏览器)可得到我们的技术支持： 国际 电子邮件支持 [email protected] 技术支持 http://support.aten.com 在线支持 故障排除/文件软件更新 http://www.aten

KE8220 User Manual 69 产品规格 KE8220 功能 KE8220 键盘 1 × USB A类母头

KE8220 User Manual 70 出厂默认设置 KE8220 设置 默认值 默认用户名和密码 用户名：administrator 密码：password 系统名称 KE8220 + MAC 地址 (例如：KE8220001122334455) 显示语言 英语 键盘布局 英语(美

KE8220 User Manual 71 重置 KE8220 按压 RESET 按钮至少 3 秒钟，然后放开重置 KE

KE8220 User Manual 72 有限保证 宏正保证本产品自购买日期起一年期间内，产品的材料及作工不会出现瑕疵。如果本产品出现问题，请联系宏正的技术支持部门以维修或替换新的产品。本 公司不会退回款项。如果没有原始的购买证明，此回场修理的需求将无法受理。 当将本产品送回原厂维修时，您必须将其

KE8220 User Manual 73 索引 [A] 添加远程电脑 58 添加用户 25 AltusenVN

KE8220 User Manual 74 [P] 包装明细 vi 分割画面模式 57 密码,默认 16 画中画(PiP)模式 56 推送视频至KE8220 48 [R] 机架安装 9 硬件要求 线缆 5 KE8220虚拟VNC控制端 5

KE8220 User Manual ix 远程电脑连接 .........