ATEN KH-88 User Manual

Matrix KVM 切換器 KM0216 / KM0432 使用者說明書 www.aten.com

KM0216 / KM0432 User Manual x 韌體升級功能...

KM0216 / KM0432 User Manual xi 關於本說明書 本使用者說明書將協助您有效使用KM0216 / KM0432的產品功能，包括設備的安裝、設定和操作等程序。您可從下述內容中了解本說明書所包含的內容: 第一章 介紹 本章節將介紹KM0216 / KM0432設備系統，包含

KM0216 / KM0432 User Manual xii 常用語說明 本說明書使用如下常規用語： 符號 指示應輸入的文字資訊 [ ] 括弧內表示需要輸入的鍵。例如[Enter]表示按“Enter ＂鍵。對於需要同時輸入的

KM0216 / KM0432 User Manual xiii ALTUSEN 資訊 技術支援 北美技術支援聯絡電話 已註冊的ALTUSEN產品的用戶將可撥打技術支援服務電話。ALTUSEN技術支援中心：949-453-8885。 全球技術支援聯絡電話 可以聯繫當地經銷商，撥打ALTUSEN技術

KM0216 / KM0432 User Manual xiv 產品資訊 欲尋找關於ALTUSEN的產品資訊與了解如何更有效率地使用，您可至ALTUSEN網站或與宏正授權經銷商連絡，請參閱如下網站位址以取得更多聯絡資訊:  美

1 第一章 介 紹 產品介紹 KM0216/KM0432矩陣式KVM切換器為大型企業的IT管理人員提供了大量伺服器的進階控管能力。管理員可透過2組（KM0216）或4組（KM0432）控制端（鍵盤、滑鼠和顯示器）直接同時控制多達16台（KM0216）或32台（KM0432）電腦主機；並且可以藉由

KM0216 / KM0432 User Manual 2 產品特性  2/4 組控制端可以同時獨立控管多達 16 或 32 台電腦主機  可額外再菊鍊串接 7 台切換器  串接的各層級可分別透過堆疊串接方式連接 16 或 32 台相容的 KVM 切換器  可透過 16 或 32 組

第一章 介紹 3 產品優勢 KM0216 / KM0432透過一組控制端可控管多台主機，為您節省了大量時間和資金，KM0216 / KM0432切換具備如下優勢：  節省為每台電腦單獨購買一組鍵盤、顯示器和滑鼠的費用  節省額外設備所佔用的空間  節省能源消耗  避免因為操作管理來

KM0216 / KM0432 User Manual 4 系統需求 控制端 控制端硬體設備，必須符合如下:  ㄧ組 VGA、SVGA 或 MultiSync 的顯示器，該顯示器可支援安裝架構下任何電腦使用的最高解析度。  鍵盤和滑鼠(PS/2 或 USB 介面)。 控制端模組可連接控制端與

第一章 介紹 5 連接線 KM0216 / KM0432矩陣式KVM切換器必須使用以下規格的連接線： 功能 連接線型號 連接KM0216 / KM0432控制端模組與KVM轉換連接線 Cat 5連接線 菊鍊串接連接線 LIN-50H1-H12 (15公分) 2L-1700KM (60公分) 2l

KM0216 / KM0432 User Manual ii FCC 資訊 此為符合FCC規範A等級(Class A)之産品，於國內使用此設備，可能會對通訊設備造成干擾，因此建議使用者可採取適當的防護措施，以因應之。 此産品已通過

KM0216 / KM0432 User Manual 6 KM0216 / KM0432 前視圖 KM0216 KM0432

第一章 介紹 7 1. LED指示燈 LED指示燈亮表示KM0216 / KM0432電源已開啟。 2. KVM埠LED指示燈(CPU埠LED指示燈) LED指示燈有三種指示顏色(紅/綠/黃)，下面提供了不同顏色代表了相對應的KVM埠的狀況資訊。 顏色 狀態 指示 穩定 連接埠已被選擇，其所

KM0216 / KM0432 User Manual 8 KM0216 / KM0432 背視圖 KM0216 KM0432

第一章 介紹 9 1. 電源插座 請將AC電源線插入此插座。 2. 電源開關 標準翹板開關可開啟和關閉電源。 3. 控制端連接埠 請將連接控制端模組的Cat 5連接線插入此連接埠。 4. 韌體更新連接埠 請將從管理者電腦韌體更新資料傳輸到KM0216 / KM0432的Cat 5連接線插入

KM0216 / KM0432 User Manual 10 本頁刻意留白

11 第二章 硬體安裝 介紹 為了實現PS/2和USB介面的混合使用，從而為設備的應用帶來靈活性和便利性，KM0216和KM0432使用控制端模組，連接於控制端與切換器之間；KVM轉換連接線則可連接切換器與電腦。 每個控制端都需要連接一個獨立的控制端模組。同樣，每台電腦也需使用一套獨立的KVM

KM0216 / KM0432 User Manual 12 安裝前準備 1. 關於放置本裝置的重要安全資訊已羅列於第iv頁，請於操作前先行參閱該內容。 2. 於安裝前，請確認所有您將連接的裝置之電源皆已關閉。 3. 請確認所有您將連接的裝置將已妥善地接地。 4. 請將所有具有鍵盤電源

第二章 硬體安裝 13 機架安裝 – 前端 1. 將裝置前端的兩顆螺絲拆下來。 2. 使用本包裝機架安裝配件所提供的M3 x 8 Phillips head hex螺絲將機架固定片鎖於裝置的前端上。

KM0216 / KM0432 User Manual 14 3. 將本裝置固移到機架上，並將機架固定片的螺絲洞對準機架上的洞；利用螺絲將固定片鎖在機架的前端，本產品提供卡式螺母以供無螺紋的機架使用。

第二章 硬體安裝 15 機架安裝 – 後端 1. 將裝置後端的兩顆螺絲拆下來。 2. 使用本包裝機架安裝配件所提供的M3 x 8 Phillips head hex螺絲將機架固定片鎖於裝置的後端上。

KM0216 / KM0432 User Manual iii 使用者注意事項 製造商保有修改與變更本說明書所包含的資訊、文件與規格表的權利，且不需事前通知；製造商不會保證、明示、暗示或法定聲明其內容或特別否認其對於特殊用途的可銷售性與適用性；本說明書中所描述的任何被銷售與授權的製造商軟體亦同

KM0216 / KM0432 User Manual 16 3. 將本裝置固移到機架上，並將機架固定片的螺絲洞對準機架上的洞；利用螺絲將固定片鎖在機架的後端；本產品提供卡式螺母以供無螺紋的機架使用。

第二章 硬體安裝 17 單層級安裝方式 在一個單層安裝架構下，並不會有額外KVM切換器從第一層切換器上菊鍊和堆疊串接出來。如果要架設單層級安裝，請參閱第18頁的安裝連接圖(連線圖上對應號碼即為指示步驟的順序)，請依照如下步驟執行： 1. 將控制端與控制端模組連接。 將鍵盤、滑鼠和顯示器插入控制

KM0216 / KM0432 User Manual 18 單層級安裝連線圖

第二章 硬體安裝 19 多層級安裝方式 透過多層級安裝，可以增加安裝電腦的台數。KM0216 / KM0432支援三種類型多層級安裝。  菊鍊串接  堆疊串接  菊鍊串接加堆疊串接 介紹 Daisy chaining(菊鍊串接)是指透過專屬的菊鍊串接埠將兩台KVM切換器連接起來，切換器

KM0216 / KM0432 User Manual 20 可控制其本身所連接的電腦(最多16或32台)(請參閱第65頁，顯示電腦數量與所需切換器數量之間關係的連接表)。 進行菊鍊串接時，請參請參閱第20頁的示意圖進行以下操作： 1. 將所有即將被連接的設備電源關閉。 2. 使用一套菊鍊串接

第二章 硬體安裝 21 菊鍊串接連線圖

KM0216 / KM0432 User Manual 22 堆疊串接 增加設備控制的另一種方式是透過KM0216 / KM0432的KVM連接埠與其他切換器進行串接。最多可串接16(KM0216)或32(KM0432)台切換器。在整個堆疊串接架構下，可以控制128(KM0216)或256(KM0

第二章 硬體安裝 23 3. 使用KVM連接線組(請參閱堆疊切換器說明書中連接線的詳細介紹)將第二層可用的KVM連接埠與欲安裝電腦的鍵盤、滑鼠和顯示器埠連接。 4. 將第二層切換器的電源線插入電源插口，然後將另一端插入AC電源插座。 5. 如果要增加連接裝置，請重複以上步驟。 6. 開啟

KM0216 / KM0432 User Manual 24 菊鍊串接與堆疊結合使用 KM0216 / KM0432可以透過菊鍊和堆疊結合進行串接安裝，從而支援更大的KVM構架。菊鍊串接8層KM0216 / KM0432切換器的各個電腦連接埠可以串接一個可相容的KVM切換器。整個裝置可擁有32個控

第二章 硬體安裝 25 菊鍊串接/堆疊連接圖

KM0216 / KM0432 User Manual iv 安全指示 一般  請閱讀所有指示，並作為未來參考。  請依循標示於本裝置上的所有警告與指示。  請勿將本裝置置放於任何不穩定的平面上(推車、架子或是桌面等)

KM0216 / KM0432 User Manual 26 拓撲注意事項 透過採用RJ-45連接頭和自動訊號補償技術(ASC)，可使訊號在傳輸500英尺(150公尺)之後保持可靠性和高解析度。KM0216 / KM0432可以利用內建Cat 5e和Cat 6的優勢以滿足現代商務辦公樓外觀整潔的需

第二章 硬體安裝 27 基本操作 熱插拔 KM0216 / KM0432切換器支援熱插拔功能，可在不關閉切換器的狀態下，從連接埠上拔除與重新插回連接線以移除及插回元件至安裝架構中。為使熱插拔功能運作正常，請遵循如下程序執行: 切換層級位置： 在菊鍊串接架構下，可將切換器從之前的層級上拔除，然後再

KM0216 / KM0432 User Manual 28 連接埠編號 安裝架構下，KM0216 / KM0432上的每個連接埠皆會被指派一組獨有的連接部編號，您可以透過輸入該電腦所連接的連接埠編號來存取和控制任何電腦。根據電腦所在的層級位置，各埠編號可能包含二或三個部分。 單階和串接裝置： 在

第二章 硬體安裝 29 使用者管理和安全 無論切換器是一個獨立的單層級裝置還是多層級架構下的主切換器，KM0216 / KM0432都允許建立6個使用者檔案資訊：  1位超級管理者  1位管理者  4位使用者 在單層級的架構中，2(KM0216)或4(KM0432)個操作人員可同時獨立控制1

KM0216 / KM0432 User Manual 30 從屬級KVM操作者僅能存取其所在層級的電腦。包括其所登入KM0216 / KM0432堆疊串接的KVM設備所連接的所有電腦。

31 第三章 OSD操作 OSD 介紹 KM0216 / KM0432螢幕選單功能(OSD)提供一個可透過滑鼠驅動且直觀的操作介面，可以方便快捷的存取和控制電腦，並進行高效率的系統管理，包括使用者管理(存取權限和密碼等)。 每個OSD選單選項可對KVM架構操作進行設定和控制。所有程序乃從OSD

KM0216 / KM0432 User Manual 32 當您成功登入後，將會出現與如下相似的畫面: 注意： 1. 此示意圖是超級管理者使用的主視窗。使用者主視窗會不顯示F4和F6功能，因為此兩項為超級管理者專用功能，普通使用者無法存取。 2. 啟動OSD後，通常會先開啟清單檢視，且會

第三章 OSD操作 33 堆疊安裝 在堆疊串接架構中，預設連接埠清單將顯示每個連接埠，包括連接KM0216 / KM0432與堆疊串接的切換器連接埠。如果要增加電腦或切換器，或要從架構中移除或重新整理切換器或電腦，系統將會自動偵測，並自動更新連接埠清單。

KM0216 / KM0432 User Manual 34 菊鍊串接安裝 在菊鍊串接架構中，連接埠清單將顯示當前已被選擇層級的連接埠。如果要增加，或要從裝置中移除或重新整理切換器或主機，系統將會自動偵測，並自動更新連接埠清單。 如果要顯示出另一台菊鍊串接切換器的連接埠，可以使用F1 GOTO功

第三章 OSD操作 35 OSD 主選單標頭 標頭 說明 SN 此欄顯示當前已被選擇的連接埠，其所連接的切換器的機台號碼。第一個數字為機台在串接中的位置，第二個數字為連接中的總層級數。 PN 此欄列出所有連接埠號碼。如要存取連接埠，最簡便的方式是將選取列移至此埠，然後按【Enter】鍵。

KM0216 / KM0432 User Manual v  當您要連接或拔掉電源時，請遵循如下指示:  請於連接電源線電源供給系統前，先行安裝好電源供給系統。  於移除電源供給系統前，先行拔下電源連接線。  如果該系統具備多個電源來源，請將所有電源線從電源供給端拔下，以讓系統電

KM0216 / KM0432 User Manual 36 OSD 功能鍵介紹 OSD功能鍵主要提供設定及控制OSD功能，例如您可以快速地切換至任何連接埠、僅掃描已選擇的連接埠、限制您欲檢視的清單、指派快速瀏覽的連接埠、管理連埠名稱、使用者管理員、系統管理，或調整OSD設定。 欲啟動OSD功能

第三章 OSD操作 37 F2 LIST 此功能可讓您擴大及縮小顯示於主選單上的OSD連接埠清單範圍，而透過此功能設定主選單上被選擇的電腦清單，可讓許多OSD功能僅運作於此些電腦上，而子選單上所提供的選項及其意義如下所示: 選項 意義 ALL 列出安裝架構下所有連接埠。請參閱第32頁單層

KM0216 / KM0432 User Manual 38 F3 SET 此功能可讓管理者與使用者設定其專屬的工作環境，每個使用者/管理者皆有獨立的資料夾儲存於OSD中，OSD會依照當下所登入的使用者名稱啟用其設定。 如欲變更設定: 4. 雙擊滑鼠或移動選取列至該選項，然後按下[Enter]鍵

第三章 OSD操作 39 (接續上頁) 設定 功能 Port ID DISPLAY DURATION 設定當連接埠切換後連接埠編號顯示於螢幕上的時間，其提供的選擇為: 使用者定義(User Defined) – 其可讓您自由選擇時間(從1到255秒)及持續開啟(Always On) -

KM0216 / KM0432 User Manual 40 F4 ADM F4為管理者專屬的功能，其允許管理者針對OSD進行設定與控制其整體操作，欲變更設定可雙擊滑鼠或使用上下箭頭鍵以移動選取列至選擇的項目，然後按下[Enter]鍵。 於選擇項目後，子選單及其所提供的進一步選項將會出現，如欲選擇

第三章 OSD操作 41 (接續上頁) 設定 功能 EDIT PORT NAMES 為方便記憶電腦所接續的特定連接埠，每個連接埠皆可被命名，此編輯的功能可讓管理者新增，修改或刪除電腦連接埠名稱，如欲編輯連接埠名稱，請執行如下: 5. 點選您欲選擇的連接埠或移動選取列至您想選擇的連接埠，然後

KM0216 / KM0432 User Manual 42 (接續上頁) 設定 功能 SET QUICK VIEW PORTS 此功能可讓管理者選擇有哪些連接埠被包含在快速瀏覽埠中。  選取/不選取該連接埠為快速瀏覽埠，可以雙擊您欲選擇的連接埠或使用操作鍵以移動選取列至該埠，然後按下[Sp

第三章 OSD操作 43 (接續上頁) 設定 功能 SET KEYBOARD LANGUAGE 此功能允許管理者定義每個連接埠的鍵盤語言配置，如欲設定連接埠所連接電腦的鍵盤語言，請選擇連接埠，然後按下空白鍵[Spacebar]以循環選擇: English (US)、Japanese、Fren

KM0216 / KM0432 User Manual 44 F5 SKP 此功能可以讓您簡單地快速往前或往後瀏覽 - 從現有的連接埠切換至前一個或是下一個可以存取的連接埠。  於快速瀏覽模式下可被切換選擇的電腦，乃是於 F3 SET 功能中的掃描/快速瀏覽模式下所設定的(請參閱第 39 頁)

第三章 OSD操作 45 F6 BRC F6功能為超級管理者或管理者專屬的功能，請點選F6或按下[F6]鍵，以啟動廣播模式(BRC)，於廣播模式開始作用時，從控制端所傳出的指令將會被廣播至安裝架構下所有可以連接的電腦，包括直接連接至Matrix KVM切換器或與其菊鍊串接的KVM切換器。 此

KM0216 / KM0432 User Manual vi 機架安裝  於機架上進行工作之前，請確認固定裝置皆已安全地固定於機架上，並延伸至地板上，且整個機架的重量可散佈在地板上。於開始機架工作前，在單一機架上安裝前端及側邊的

KM0216 / KM0432 User Manual 46 F7 SCAN 該功能會在固定的時間區間內於各個可連接的電腦間自動切換，因此您不需麻煩地一台台手動切換，便可以監控各台電腦的狀況。  於快速掃描模式下可被切換選擇的電腦，乃是於 F3 SET 功能中的掃描/快速瀏覽模式下所設定的(

第三章 OSD操作 47 F8 LOUT 點選F8或按下[F8]以登出電腦的OSD控制功能，並使控制端畫面消失，此有別於在主選單上簡單地按下[ESC]以離開OSD功能，於此功能執行下，您必須整個重新登入並再次取得OSD存取權力，而使用[ESC]時您則只需要鍵入熱鍵便可重新進入OSD。 注意:

KM0216 / KM0432 User Manual 48 本頁刻意留白

49 第四章 熱鍵操作 熱鍵連接埠控制 鍵盤連接埠控制功能可讓您透過鍵盤的熱鍵組合以切換至特定的電腦。 注意：熱鍵在單層級和基本的堆疊或菊鍊式串接架構中的運行效果最好。對於堆疊和菊式串接組合架構，則使用OSD將會較簡便有效率。 KM0216 / KM0432提供如下熱鍵連接埠控制功能:  選擇

KM0216 / KM0432 User Manual 50 當熱鍵模式啟動後:  Caps Lock 與 Scroll Lock LED 燈將會閃爍以指示之，如當您離開熱鍵模式時，其則會停止閃爍回復至正常狀態。  螢幕上將會出現一個指令列，該指令列會出現白色的文字''H

第五章 鍵盤操作 51 自動掃描 自動掃描功能會在固定時間區間下，於登入使用者可連接的電腦連接埠間自動切換，因此其可以自動地監控電腦的活動狀態(請參閱第39頁掃描/快速瀏覽模式以了解可連接的連接埠資訊)。 設定掃描區間: 可於OSD F3 SET功能(請參閱第39頁Scan Duration)中

KM0216 / KM0432 User Manual 52 啟動自動掃描: 欲啟動自動掃描功能，請輸入如下熱鍵組合: 1. 啟動熱鍵模式(請參閱第49頁)。 2. 輸入[A]。 於輸入A之後您將會自動離開熱鍵模式並進入自動掃描模式，開始自動掃描:  當於自動掃描模式下，您可按下 P 鍵或

第五章 鍵盤操作 53 快速瀏覽模式 本功能允許您於各台電腦間進行切換以手動地監控各台電腦，您可以依照自己的需求決定停留在特定連接埠上的時間，不會像自動掃描功能一樣受到固定切換時間的限制。欲啟動快速瀏覽模式，請輸入如下的熱鍵組合: 1. 啟動熱鍵模式(請參閱第49頁)。 2. 輸入箭號。 

KM0216 / KM0432 User Manual 54 熱鍵蜂鳴控制 蜂鳴器功能(請參閱第41頁的啟動蜂鳴器)可以透過熱鍵開啟或關閉，欲開關蜂鳴器，請輸入如下熱鍵組合: 1. 啟動熱鍵模式(請參閱第49頁)。 2. 輸入[B] 於輸入B之後，蜂鳴功能將可循環的開啟或關閉，指令列將會於一秒

55 第五章 鍵盤模擬 Mac 鍵盤 PC相容的鍵盤(101/104鍵)可模擬Mac鍵盤功能，其模擬對照如下表所示: PC鍵盤 Mac鍵盤 [Shift] Shift [Ctrl] Ctrl [Ctrl] [1] [Ctrl] [2] [Ctrl] [3] [Ctrl] [4] [A

KM0216 / KM0432 User Manual vii 包裝明細 KM0216 / KM0432產品包裝明細，包含如下:  1 組KM0216 / KM0432 Matrix KVM 切換器  2 組特製KVM連接線  1 組電源線  1 組機架安裝配件 (固定片及Phillip

KM0216 / KM0432 User Manual 56 Sun 鍵盤 當使用控制鍵[Ctrl]配合其他鍵組合使用時，可讓PC相容的鍵盤(101/104鍵)模擬Sun鍵盤功能，其相對應的功能如下表所示: PC鍵盤 Sun鍵盤 [Ctrl] [T] Stop [Ctrl] [F2] Aga

57 第六章 韌體升級功能 介紹 目的 Windows架構的韌體升級功能(FWUpgrade.exe)可提供KVM切換器便捷自動地更新韌體。 此軟體是韌體更新工具的一部分，各設備都有各自的韌體更新工具。 當的新版韌體發行後，將會置放於本公司網站上以供使用者下載，請定期地確認本公司網站以取得最新的

KM0216 / KM0432 User Manual 58 4. 關閉KVM安裝架構下的所有電腦，但不包含KVM切換器。 5. 從KVM切換器的控制端開啟OSD(請參閱第31頁)並選擇F4 ADM功能。 6. 選擇FIRMWARE UPGRADE，並按下按下[Enter] 鍵，然後

第六章 Java Client 用戶端程式 59 執行更新 開始更新 如欲升級韌體: 1. 執行已下載的韌體升級套件檔案 – 雙擊檔案圖示或是開啟指令列並輸入完整路徑以執行已下載的韌體升級套件，開啟後韌體升級功能的歡迎畫面將會出現: 2. 請仔細閱讀並接受授權合約(選擇我同意的按鍵) (接續

KM0216 / KM0432 User Manual 60 3. 點選下一步(NEXT)以繼續，該韌體升級功能的主畫面將會出現: 此程序將會檢查您的安裝架構，而所有可被升級的裝置將會列於"Device List"的區塊上。 注意： 1. 雖然清單中只列出了一組設備類型(

第六章 Java Client 用戶端程式 61 如果您沒有選擇確認韌體版本，則便不會確認該升級的版本是否為較新的版本。  當設備群組進行更新時，設備名稱後的背景變成綠色，並且閃爍，表示此設備群組正在進行韌體更新。  更新進行時，狀態列上將顯示升級進行的狀態和進度。  當升級程序的狀態

KM0216 / KM0432 User Manual 62 5. 當所有設備更新完成後，點擊Finish(完成)，關閉韌體更新工具。 更新失敗 如果該設備群組中有一個設備更新失敗： 1. 點擊Finish完成，關閉韌體更新工具。 2. 重新操作韌體更新程式(請參閱第59頁)。 3. 當

第六章 Java Client 用戶端程式 63 韌體更新恢復 如果韌體更新程式被意外終止(例如，由於電壓不足)，當時韌體更新的切換器可能無法操作，也無法再進行正常的韌體更新。 如果發生這種情況，請按以下步驟進行恢復： 1. 將韌體更新恢復開關(請參閱第7頁)撥至Recover(恢復)位置。 2.

KM0216 / KM0432 User Manual 64 本頁刻意留白

65 附錄 連接表 下表將說明KM0216 / KM0432切換器編號與其所連接的電腦編號間的關係: KM0216菊鍊串接 KM0216 電腦 1 1-16 2 17-32 3 33-48 4 49-64 5 65-80 6 81-96 7 97-112 8 113-128 KM0216與K

KM0216 / KM0432 User Manual viii 目錄 FCC 資訊...

KM0216 / KM0432 User Manual 66 KM0432菊鍊串接 KM0432 電腦 1 1-32 2 33-64 3 65-96 4 97-128 5 129-160 6 161-192 7 193-224 8 225-258 KM0216與KH88級聯 切換器 電腦

附錄 67 產品規格表 功能 KM0216 KM0432 直接 16 32 電腦連接數 最多 128(透過8層菊鍊串接) 128(透過2層堆疊串接) 1024(透過8層菊鍊串接 +2層堆疊串接) 256(透過8層菊鍊串接) 256(透過2層堆疊串接) 2048(透過8層菊鍊串

KM0216 / KM0432 User Manual 68 OSD 工廠預設值 本產品出廠預設值如下所示： 設定 預設 OSD熱鍵 [Scroll Lock] [Scroll Lock] 連接埠編號顯示位置 右上角 連接埠編號顯示間隔 3秒 連接埠編號顯示模式 連接埠編號加連接埠名稱

附錄 69 額外安裝示意圖 KA9222 PS/2 控制端模組 KA9272 USB 控制端模組 將KM0216 / KM0432與KVM轉換連接線連接

KM0216 / KM0432 User Manual 70 KA9120 PS/2 KVM 轉換器連接線 KA9130 Sun Legacy KVM 轉換器連接線 KA9131 Sun USB KVM 轉換器連接線

附錄 71 KA9140 Serial KVM 轉換器連接線 KA9170 Sun USB KVM 轉換器連接線

KM0216 / KM0432 User Manual 72 清除登入錯誤 如果您無法執行管理者登入(例如使用者名稱與密碼資訊被竄改了，或是忘記了)，您可以透過此程序以清除登入資訊。 1. 關閉切換器電源，將電源線從電源插口拔除。 2. 打開切換器外殼。 3. 使用跳線帽，短接切換器主板上標

附錄 73 疑難排除 問題 解決方法 操作者只能堆疊串接切換器中的一個埠，不能切換至其他任意埠 。 堆疊串接切換器中的所有埠只有一個顯示通道，先前操作者的存取超時終止(請參閱第42頁，設定存取超時)時，該連接埠將會被釋放，但是當他的自動登出時間未終止，因此顯示通道則未被釋放。 為了避免這一問

KM0216 / KM0432 User Manual 74 Sun系統 問題 解決方法 使用HDB-15介面系統的視訊顯示問題(例如Sun Blade 1000伺服器)1 顯示解析度必須設定為1024 x 768@60Hz: 於文字模式下: 1. 至OK mode並下如下指令: seten

附錄 75 保固條件 宏正保固本產品自購買日期起一年期間內，於產品的材料及作工上並無瑕疵，如果本產品出現問題，請聯絡宏正的技術支援部門以修復或替換新的產品，本公司並不會退回款項；然如無原始的購買憑證，此回廠修復的需求將無法受理。 當將本產品送回原廠修復時，您必須將其裝於原始的包裝中，或是將其裝在與原

KM0216 / KM0432 User Manual ix 介紹 ........................... 1