ATEN CM0264 User Manual

2x4 DVI-HDMI 매트릭스 KVMP 스위치 CM0264 사용자 설명서 www.aten.co.kr

CM0264 사용자 설명서 x This Page Intentionally Left Blank

1 1 장 소개 개요 CubiQ CM0264 2x4 DVI-HDMI 매트릭스 KVMP 스위치는 그래픽 사용자 인터페이스(GUI) 및 혁신적인 바탕화면 제어 기능을 갖춘 듀얼 디스플레이 콘솔을 사용하여 2포트 USB2.0 허

CM0264 사용자 설명서 2 기능  4포트 2x4 DVI-HDMI 매트릭스 KVMP 스위치  1대의 듀얼 디스플레이 USB 콘솔은 독립적으로 그리고 동시에 2대의 DVI 컴퓨터 및 2대의 HDMI 컴퓨터 혹은 장치 및

1장. 소개 3 요구사항 콘솔  최대 해상도를 표시할 수 있는 HDMI 모니터  최대 해상도를 표시할 수 있는 DVI 단일 연결 디스플레이  USB 마우스  USB 키보드 주의: PS/2 키보드 및 마우스는 CM

CM0264 사용자 설명서 4 운영 체제 지원되는 운영 체제는 아래 테이블과 같습니다. CM0264 운영 체제 버전 Windows 2000 이상 Linux RedHat 6.0 이상 SuSE 8.2 이상 UNIX FreeBSD 3.51

1장. 소개 5 구성 전면 LED 상태 패널 세부 그림

CM0264 사용자 설명서 6 번호 구성 설명 1 LED 상태 패널 이 패널은 모드 및 포트 상태를 가리키는 위해 켜져 있는 LED 아이콘을 포함하고 있습니다. 모드 및 포트 선택 푸시버튼은 오디오, KVM1/V2, USB

1장. 소개 7 후면 번호 구성 설명 1 USB 2.0 주변 장치 포트 USB 2.0 주변 장치(프린터, 스캐너 등)을 이 포트에 연결합니다. 2 콘솔 포트 섹션 USB 키보드 및 USB 마우스, DVI 콘솔 디스플레이, HDMI

CM0264 사용자 설명서 8 This Page Intentionally Left Blank

9 2 장 하드웨어 설치 1. 53페이지에는 이 장치의 배치에 관련된 중요한 안전 정보가 제공됩니다. 다음으로 넘어가기 전에 미리 확인하십시오. 2. 연결하려는 모든 장치의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오. 키보드의 Powe

ii FCC 정보 이 장치는 Class B 디지털 장치로서 FCC 규정 제 15장의 J부에 준한 기준에 부합하기 위해 테스트를 받아왔고 그 조건을 갖추었습니다. 기준에 맞추어 장치가 상업 환경에서 동작할 때 유해한

CM0264 사용자 설명서 10 (이전 페이지에서 이어짐) 8. 전용 HDMI KVM 케이블 세트를 사용하여 HDMI 케이블 커넥터와 USB 및 오디오 커넥터(필요한 경우)를 함께 스위치의 후면에 있는 소켓에 연결하십시오. 주의

2장. 하드웨어 설치 11 설비 그림

CM0264 사용자 설명서 12 This Page Intentionally Left Blank

13 3 장 기본 동작 포트 선택 CM0264는 컴퓨터에 엑세스 할 수 있는 수동, 핫키,커서 시프트, 매트릭스 윈도우 GUI 4가지 방식이 제공됩니다. 수동 방식은 유닛의 전면 패널에 있는 모드 및 포트 선택 푸시버

CM0264 사용자 설명서 14 LED 디스플레이 CM0264의 전면 패널에 있는 모드 및 포트 선택 푸시버튼은 각각 audio, KVM1/V2, USB를 나타내는 3개의 LED 아이콘을 가지고 있습니다. 이 LED들은 아래 테이

3장. 기본 동작 15 수동 스위칭 모드 선택 푸시버튼 및 각 포트와 일치하는 푸시버튼들은 각각 KVM, audio, USB 3개의 아이콘을 가지고 있습니다. 모드 푸시버튼에 있는 아이콘들은 모드 푸시버튼이 눌렸을 때 켜지며

CM0264 사용자 설명서 16 (이전 페이지에서 이어짐)  1번과 2번 포트 선택 푸시버튼을 동시에 2초 동안 누르고 있으면 오토 스캔 모드를 시작합니다. 세부 사항은 24페이지 포트 바로 가기를 참조하십시오. 주의:

3장. 기본 동작 17 듀얼 디스플레이 콘솔 듀얼 디스플레이 콘솔 모드에서 CM0264는 DVI와 HDMI 디스플레이를 지원하며, 한 모니터가 비디오 사용 권한만을 가지고 있을 때 다른 모니터가 현재 KVM 사용 권한을 가

CM0264 사용자 설명서 18 KVM이 아닌 비디오 스위칭 듀얼 디스플레이 콘솔 모드(DVI 모니터와 HDMI 모니터를 같이 사용)에서는 한쪽 모니터가 KVM1 사용 권한을 가질 수 있습니다. 다른 모니터(V2)에 비디오 소

3장. 기본 동작 19 핫 플러깅 CM0264는 USB 핫 플러깅을 지원합니다. – 유닛의 전원을 끄지 않고 스위치의 포트와 케이블을 바로 제거하거다 다시 연결하여 설비에서 장치를 제거하거나 다시 추가할 수 있습니다. 전원

CM0264 사용자 설명서 iii 사용자 정보 온라인 등록 제품을 온라인 지원 센터에 등록하십시오. 국제 지역 http://support.aten.com 북미 지역 http://www.aten-usa.com/product_registratio

CM0264 사용자 설명서 20 This Page Intentionally Left Blank

21 4 장 키보드 포트 동작 CM0264은 다양하고 사용하기 쉬운 핫키 기능을 제공하여 키보드를 통해 사용자의 KVM 설비를 편리하게 제어하고 설정하도록 합니다. 핫키는 KVM, USB 허브 및 오디오 사용 권한을 독립적

CM0264 사용자 설명서 22 포트 바로 가기 핫키 동작 [Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [Enter] KVM, USB 허브, 오디오 사용 권한을 설정된 포트 ID 와 일치하는 포트에 연결된 컴퓨터로 가져옵니다.

4장. 로컬 콘솔 동작 23 듀얼 디스플레이 콘솔 듀얼 디스플레이 콘솔 설정에서는 권장하는 전원 켜는 순서를 따르십시오. 세부 사항은 13페이지 기본 디스플레이 및 전원 켜기 순서를 참조하십시오. 다음 섹션에서 KVM1은 현

CM0264 사용자 설명서 24 포트 바로 가기 핫키 동작 [Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [Enter] KVM1, USB 허브, 오디오 사용 권한을 설정된 포트 ID 와 일치하는 포트에 연결된 컴퓨터로 가져옵니다.

4장. 로컬 콘솔 동작 25 핫키 동작 [Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [K] [S] [Enter] KVM1, 오디오 사용 권한을 설정된 포트 ID 와 일치하는 포트에 연결된 컴퓨터로 가져옵니다. V2, USB 허브

CM0264 사용자 설명서 26 오토 스캐닝 CM0264의 오토 스캔 기능은 자동적으로 일정한 간격으로 모든 컴퓨터 포트 사이에서 KVM 사용 권한을 순환합니다. 이것은 사용자가 수동으로 포트에서 포트 스위칭 할 때 생기는

4장. 로컬 콘솔 동작 27 핫키 설정 모드 핫키 설정 모드는 CM0264 스위치 설정을 변경하는데 사용됩니다. 모든 핫키 동작은 핫키 모드(HSM) 실행하기부터 시작합니다. HSM 실행하기 핫키 모드를 실행하기 위해서는 다

CM0264 사용자 설명서 28 추가 포트 스위칭 키 포트 스위칭 기능 키는 Scroll Lock 키를 두 번([Scroll Lock] [Scroll Lock]) 누르는 대신 Ctrl 키를 두 번 누르는 것으로 변경 될 수 있습

4장. 로컬 콘솔 동작 29 스위치 설정 리스트 현재 스위치 설정의 리스트를 보려면 다음을 수행하십시오. 1. 문서 편집기나 워드 프로세서를 여십시오. 2. HSM을 실행하십시오. (27페이지 참조) 3. 설정을 표시하려면 [F4]

CM0264 사용자 설명서 iv 패키지 구성품 CM0264 패키지는 다음과 같이 구성되어 있습니다.  CM0264 2x4 DVI-HDMI 매트릭스 KVMP 스위치 1  전용 HDMI KVM 케이블 세트 2  전용 DV

CM0264 사용자 설명서 30 포트 스위칭 키 포트 스위칭 키 (([Scroll Lock] [Scroll Lock]/[Ctrl] [Ctrl])는 활성화 혹은 비활성화 시킬 수 있습니다. 기본 설정은 활성화 입니다. 비활성화 시키려면

4장. 로컬 콘솔 동작 31 키보드 에뮬레이션 제어 콘솔 키보드 포트 에뮬레이션/바이패스 기능은 대부분의 게임/멀티미디어 키보드를 지원합니다. 기본 설정은 활성화 입니다. 비활성화 시키려면 다음을 수행하십시오. 1. HSM을 실행

CM0264 사용자 설명서 32 HSM 요약 테이블 키 기능 [H] 기본 설정 ([Num Lock] [-])과 추가 ([Ctrl] [F12]) HSM 실행 키 사이를 토글 합니다. [T] 기본 설정 ([Scroll Lock] [Scroll Lo

33 5 장 GUI 동작 개요 CM0264는 편의성 및 사용하기 쉬운 동작을 위한 그래픽 사용자 인터페이스(GUI)를 가지고 있습니다. GUI는 마우스를 통한 포트 스위칭, PC간 파일 전송, 쉬운 모니터링 및 기타 혁신

CM0264 사용자 설명서 34 (이전 페이지에서 이어짐) CM0264 아이콘을 클릭하면 아래와 같이 연결 윈도우가 나타납니다. Connect 를 클릭하면 GUI 툴바가 아래와 같이 나타납니다. 주의: 사용자가 GUI를 사용하

5장. GUI 동작 35 툴바 각 CM0264 툴바 아이콘과 연관된 기능들은 아래 테이블에서 설명합니다. 아이콘 기능 프로그램 정보 - CM0264의 펌웨어 버전 및 저작권에 관한 정보를 제공합니다. 핫키 리스트 - CM02

CM0264 사용자 설명서 36 파일 관리 유틸리티 CM0264은 사용자의 컴퓨터 사이에서 빠르고 쉽게 파일을 전송하도록 파일 관리 유틸리티를 제공합니다. CM0264 파일 관리 유틸리티는 파일 전송 외에도 쉬운 인터페이스를 사

5장. GUI 동작 37 툴바 툴바는 8개의 메인 기능 아이콘 및 2개의 탐색 아이콘을 가지고 있습니다. 툴바 아이콘 이름 뒤로 클릭하면 뒤로 이동합니다. 앞으로 클릭하면 앞으로 이동합니다. 위로 클릭하면 상위 폴더로

CM0264 사용자 설명서 38 현재 컴퓨터 섹션 이 섹션은 현재 KVM 사용 권한을 가진 컴퓨터의 파일 시스템을 표시합니다. 파일 전송 버튼 이 섹션은 Send, Receive, Stop 3개의 파일 전송 기능 버튼을 표시합

5장. GUI 동작 39 파일 전송 CM0264의 파일 전송 유틸리티를 사용하여 최대 4대의 PC 사이에서 파일을 전송하려면 다음을 수행하십시오. 1. 그래픽 사용자 인터페이스(GUI) 툴바에서 파일 전송 아이콘(35페이지 툴바

CM0264 사용자 설명서 v 내용 FCC 정보. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CM0264 사용자 설명서 40 3n1 뷰 바탕화면 제어 및 모니터링 매트릭스 윈도우 CM0264은 매트릭스 KVM 스위치로써 사용자가 혁신적인 3n1 뷰 바탕화면 제어 및 모니터링 기능으로 최대 2대의 디스플레이에서 최대 4

5장. GUI 동작 41 매트릭스 윈도우 디스플레이 순서 아래 테이블은 각 포트가 표시될 때 매트릭스 윈도우에 어떤 포트가 표시되는지를 보여줍니다. 디스플레이 위치 포트 번호 전체화면 1 2 3 4 위쪽 매트릭스 2 1 1 1

CM0264 사용자 설명서 42 기본 기능 탐색기 CM0264의 3n1 뷰 기능에서 아래와 같이 빠르고 쉽게 매트릭스 윈도우를 탐색하고 이동 시킬 수 있습니다.  매트릭스 윈도우 디스플레이를 전체 화면을 가져오려면 a) 타이틀

5장. GUI 동작 43 고급 기능 매트릭스 윈도우를 통한 포트 스위칭 CM0264의 매트릭스 윈도우 기능을 사용하여 KVM 사용 권한을 특정 포트로 가져오려면 아래 3가지 방식 중 하나를 사용하여 포트의 매트릭스 윈도우를

CM0264 사용자 설명서 44 커서 시프트 CM0264 매트릭스 윈도우 기능을 사용하여 KVM 사용 권한을 특정 포트로 가져오려면 아래 3가지 방식 중 하나를 사용하여 포트의 매트릭스 윈도우를 최대화 하십시오. CM0264는

5장. GUI 동작 45 바탕화면 크기 조정 CM0264의 혁신적인 바탕화면 크기 조정 기능은 전체 화면 혹은 크기 조절 가능한(비율) 매트릭스 윈도우 중 선택할 수 있습니다. 기본적으로 매트릭스 윈도우는 컴퓨터 화면의 원본

CM0264 사용자 설명서 46 This Page Intentionally Left Blank

47 6 장 펌웨어 업그레이드 유틸리티 윈도우 기반 펌웨어 업그레이드 유틸리티(FWUpgrade.exe)는 편리하게 자동으로 CM0264의 펌웨어 업그레이드 하도록 하는 과정을 제공합니다. 본사의 웹사이트에서 새로운 펌웨어 버전을

CM0264 사용자 설명서 48 (이전 페이지에서 이어짐) 3. KVM 케이블 세트의 다른 한쪽 끝에 있는 USB B 타입 커넥터를 1번 포트 KVM 섹션에 있는 USB A 타입 포트에 연결하십시오. 4. 펌웨어 업그레이드

6장. 펌웨어 업그레이드 유틸리티 49 3. AP 업그레이드가 완료되면 다음 윈도우가 나타납니다. 4. OK를 클릭하여 계속 진행합니다. 주의: CM0264 GUI 윈도우가 나타납니다. 윈도우가 최소화 되기 때문에 Conne

CM0264 사용자 설명서 vi 4. 키보드 포트 동작 포트 스위칭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CM0264 사용자 설명서 50 (이전 페이지에서 이어짐) 6. 펌웨어 업그레이드 유틸리티 메인 화면이 나타납니다. 유틸리티는 사용자의 설비를 검색합니다. 업그레이드 가능한 모든 장치들이 장치 리스트 패널에 표시됩니다. 7. 리

6장. 펌웨어 업그레이드 유틸리티 51 업그레이드 성공 업그레이드가 끝난 후에, 아래와 같은 화면이 나타나 업그레이드 과정이 완료되었음을 알립니다. Finish 를 클릭하여 펌웨어 업그레이드 유틸리티를 닫으십시오. 성공적으로 업그

CM0264 사용자 설명서 52 This Page Intentionally Left Blank

53 부록 안전 지시 사항 일반  아래 지시사항들을 전부 읽기를 권장합니다. 나중을 위해 따로 보관해 두십시오.  장치에 관한 모든 경고와 지시사항을 따르십시오.  불안정한 위치(카트, 스탠드, 테이블 등)에 장치를

CM0264 사용자 설명서 54  연장 코드가 이 장치에 연결 되어 있을 경우에는 연장코드에 연결되어 있는 다른 모든 장치들이 사용하는 총 전류량이 연장 코드가 견딜 수 있는 최대 전류량을 초과하지 않는지 확인하십시오.

부록 55 기술 지원 국제 지역  온라인 기술 지원 – 문제 해결, 문서, 소프트웨어 업그레이드: http://support.aten.com  전원 지원은 iii 페이지 전화 지원을 참조하십시오. 북미 지역 E- 메일 지원

CM0264 사용자 설명서 56 사양 기능 CM0264 컴퓨터 커넥터 4 포트 선택 전면 패널 푸시버튼, 핫키, GUI 커넥터 콘솔 포트 KB 1 x USB A 타입 Female (검은색; 후면 패널) 비디오 1 1 x DVI-I Femal

부록 57 문제 해결 동작 문제는 다양한 원인에 의해 발생할 수 있습니다. 문제를 해결하는 첫 번째 순서는 모든 케이블이 각 소켓에 안정적으로 잘 연결되어 있는지 확인하는 것입니다. 또한 제품의 펌웨어를 업그레이드 하는

CM0264 사용자 설명서 58 (이전 페이지에서 이어짐) 증상 가능한 원인 조치 HDMI 컴퓨터로 스위칭 할 때 모니터에 아무것도 나타나지 않음 그래픽 카드가 DVI-I(디지털과 아날로그) 그래픽 카드 설정을 디지털 출력만 사용하도록

부록 59 KVM 리셋 / 재설치 CM0264는 전면 패널 푸시버튼을 사용하여 리셋될 수 있습니다. (19페이지 KVM 리셋을 참조) 또한 설치 소프트웨어를 재설치 하여 리셋될 수 있습니다. 소프트웨어를 통해 KVM 리셋을 수행하

CM0264 사용자 설명서 vii 기본 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CM0264 사용자 설명서 60 (이전 페이지에서 이어짐) 3. 설치 과정 중에 진행 바가 나타납니다. 설치가 완료되면, Start CM0264 박스에 체크하고 Finish 를 클릭하십시오.

부록 61 Mac 키보드 에뮬레이션 PC와 호환되는(101/104 키) 키보드는 Mac 키보드의 기능을 에뮬레이션 할 수 있습니다. 에뮬레이션 키 값은 아래 테이블에 있습니다. 주의: 키 조합을 사용할 때, 먼저 첫 번째

CM0264 사용자 설명서 62 공장 초기 핫키 및 설정 공장 초기 설정은 다음과 같습니다. 설정 핫키 초기값 포트 스위칭 [T] [Scroll Lock] [Scroll Lock] HSM 실행 [H] [Number Lock] [-] 오토

부록 63

CM0264 사용자 설명서 64

CM0264 사용자 설명서 viii 설명서에 관하여 본 사용자 설명서는 사용자의 시스템을 가장 잘 이해할 수 있도록 돕기 위해 제공됩니다. 설치, 설정 및 동작의 전반적인 것을 다룹니다. 본 설명서의 개요는 다음과 같습니다

CM0264 사용자 설명서 ix 규정 본 설명서는 다음과 같은 규정을 따릅니다. Monospaced 입력해야 하는 글자를 가리킵니다. [ ] 눌러야 하는 키들을 가리킵니다. 예를 들면 [Enter]는 키보드의 E